Crónica La Rioja.

Crónica La Rioja.

San Millán será sede de congreso internacional sobre la lengua y traducción del vino.

San Millán será sede de congreso internacional sobre la lengua y traducción del vino.

Más de 140 personas se reunirán en el Monasterio de Yuso el próximo 28 de abril para clausurar el V Congreso Internacional sobre la Lengua de la Vid y el Vino y su Traducción. Durante este encuentro, se debatirán viejas y nuevas formas de comunicar el vino.

El Congreso dará inicio en los días previos en Soria y contará con numerosos documentos relacionados con el vino desde siglos pasados. Además, la Fundación San Millán y su Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (Cilengua) participan activamente en la organización y celebración del evento.

Los ponentes, expertos del vino, investigadores, lingüistas, traductores, vinoinfluencers, profesionales de la comunicación vitivinícola y estudiantes presentes debatirán en más de 40 ponencias, tres mesas redondas y varios talleres sobre los géneros y tipos textuales del vino, su lengua, terminología, traducción y conocimiento enológico, entre otros temas.

Viejas y nuevas formas de comunicar el vino es el título de esta edición, considerada una cita plenamente consolidada, que ha sido capaz de convertirse en un referente a nivel nacional e internacional.

El Congreso cuenta con la participación de 15 universidades españolas, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y de 12 universidades extranjeras de Francia, Sudáfrica, Alemania, Méjico, Argentina, Rumanía, Bélgica y Portugal.

Cada uno de los trabajos presentados en el Congreso serán publicados en un libro por Cilengua de la Fundación San Millán. Asimismo, habrá un minicursillo de cata, visita a bodegas, degustación de torreznos y otras actividades lúdicas en torno al vino y su cultura.

La información y programación completa del Congreso se encuentra disponible en la web https://girtraduvino.com/es/, así como en las redes sociales, bajo el perfil @GIRTraduvino en Instagram, Facebook, Twitter y LinkedIn.